← Back to opportunities

Spanish Language Expert

📍 Location
Mexico
⏰ Job Type
Full-time
📅 Posted
May 28, 2026

About the Role

About The Role

What if your fluency in Spanish could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of people around the world? We're looking for Spanish language experts in Mexico City to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real Spanish speakers across Latin America and beyond.

Spanish Language Expert (AI Training)

About The Role What if your fluency in Spanish could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of people around the world? We're looking for Spanish language experts in Mexico City to evaluate and improve AI-generated content — ensuring it sounds natural, accurate, and culturally right for real Spanish speakers across Latin America and beyond.

This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed — just a deep command of Spanish and a sharp eye for quality.

  • Organization: Alignerr
  • Type: Hou...

Ready to Join Through a Referral?

Apply now and get connected directly with the hiring team

Apply for this Position