← Back to opportunities

Remote Spanish Language Specialist (Mexico) for AI Training

📍 Location
workfromhome
⏰ Job Type
Full-time
📅 Posted
July 09, 2026

About the Role

Crossing Hurdles is looking for a Spanish Language Expert based in Mexico to refine and correct machine-generated transcriptions. This remote position allows for a commitment of 10-40 hours each week.

The ideal candidate must be fluent in Spanish with a strong grasp of grammar, have experience in transcription and annotation, and demonstrate exceptional attention to detail. You will collaborate closely with the customer’s team to maintain project standards.

#J-18808-Ljbffr

Ready to Join Through a Referral?

Apply now and get connected directly with the hiring team

Apply for this Position