Proofreading Jobs
Opportunities via referral network in Canada
Assistant Production Editor (Toronto Hybrid)
HarperCollins Publishers · Toronto, ON, Canada
Content Management Assistant (Toronto Hybrid)
HarperCollins Publishers · Toronto, ON, Canada
French Canadian Linguist
TransPerfect · Montreal, Quebec, Canada
Law Clerk (18-Month Contract/Secondment)
Intact Financial Corporation · Old Toronto, Ontario, Canada
Associate Marketing Manager
eTeam · Canada, Ontario, Canada
Japonais/Japanese - Localisation de jeux vidéo/Localization Video Game Tester
PTW · Montreal, Quebec, Canada
Chinese-Simplified Video Game Proofreader
Keywords Studios · Ottawa, Ontario, Canada
Proposals Specialist
Quanta Canada Renewables · Toronto, Ontario, Canada
Administrative Assistant - Planning Dept.
MHB Group · North York, Ontario, Canada
Production Associate- Installation Helper
FASTSIGNS · Surrey, British Columbia, Canada
Legal Assistant, Competition Law
Goodmans LLP · Toronto, Ontario, Canada
Thaïlandais/Thai - Localisation de jeux vidéo / Localization Video Game Tester
PTW · Montreal, Quebec, Canada
Sales Associate
CTI Working Environments · Mississauga, Ontario, Canada
Digital Marketing Manager
Home Painters Toronto · Toronto, Ontario, Canada
Legal Assistant, Litigation
Osler · Calgary, Alberta, Canada
Research Assistant
Queen's University · Kingston, Ontario, Canada
Client Success Manager
VALD · Vancouver, British Columbia, Canada
Proposal Coordinator
Welch LLP · Ottawa, Ontario, Canada
Administrative Assistants
About Staffing · Calgary, Alberta, Canada
Executive Office and Board Coordinator (Permanent Full-Time)
VHA Home HealthCare · Toronto, Ontario, Canada
Senior Internal Communications Advisor
Medavie Blue Cross · quebec, ca, Quebec, Canada
Legal Assistant (Business Law)
Mc Carthy Tetrault · Toronto, Ontario, Canada
Project Coordinator - JP828
S.i. Systems · Toronto, Ontario, Canada
Executive Legal Assistant
Cartel Inc. · Toronto, Ontario, Canada
Research Administrative Coordinator
Queen's University · Kingston, Ontario, Canada
Sr System Engineer - Supervision Control Center
Alstom · Toronto, Ontario, Canada
Bilingual Document Specialist (Remote)
Mc Carthy Tetrault · Vancouver, British Columbia, Canada
Multilingual Product Integrity Specialist (French)
ProPharma Group · canada, canada, Canada
Senior Marketing Manager
Emburse · Toronto, Ontario, Canada
Coréen/Korean - Localisation de jeux vidéo/Localization Video Game Tester
PTW · Montreal, Quebec, Canada
Technical Writer Co-op (Fall 2026)
Magnet Forensics · Canada, Ontario, Canada
SCC Application Design Engineer
Alstom · Toronto, Ontario, Canada
Content Writer, Asset Management
Aviso Wealth · Toronto, Ontario, Canada
Legal Claims Assistant II
Intact Financial Corporation · Old Toronto, Ontario, Canada
PGME Program and Accreditation Coordinator
York University · Canada, Ontario, Canada
Senior Analyst - Value and Evidence
Costello Medical · Vancouver, British Columbia, Canada
Russe/Russian - Localisation de Jeux Vidéo/Localization Video Game Tester
PTW · Montreal, Quebec, Canada
Proposal Specialist
McMillan · Vancouver, British Columbia, Canada
Document Controller
Stantec · Toronto, Ontario, Canada
Litigation Legal Assistant – Possibility of Permanency!
Groupe Montpetit · Montreal, Quebec, Canada
Espagnol UE/Spanish EU - Localisation de jeux/Localization Video Game Tester
PTW · Montreal, Quebec, Canada
ELECTION ASSISTANT (Mail In Vote)
City of Toronto · Toronto, ON, Canada
ELECTION ASSISTANT (Voting Technology)
City of Toronto · Toronto, ON, Canada
C-CO-100 Communication Intern (Summer Internship)
CAE USA INC · Montreal (St. Laurent), Canada, Canada
Senior Communications Advisor - Temporary
CAE USA INC · Montreal (St. Laurent), Canada, Canada
Technical Writer
Belcan · Longueuil, QC, Canada
Project/Account Coordinator
Olymel · humboldt, saskatchewan, Canada
Executive Legal Secretary
Imperra · toronto, on, Canada
Espagnol EU/Castilian Spanish - Localisation de jeux | Localization QA Tester
Ghostpunch Games · montreal, qc, Canada
Office Administrator and Events Coordinator
B'nai Brith National Organization Of Canada · toronto, on, Canada