Espagnol EU/Castilian Spanish - Localisation de jeux | Localization QA Tester

Espagnol EU (espagnol castillan) - Testeur.se AQ en localisation de jeux vidéo / EUROPEAN EU SPANISH (Castilian Spanish) - Localization Video Game QA Tester

Montreal, Canada

Cette offre est un poste full‑time on‑call avec disponibilité du lundi au vendredi, jusqu’à 40 heures par semaine. Le poste est en présentiel à notre bureau principal dans le quartier Mile‑End de Montreal, Québec.

Responsabilités

• Relecture et identification des erreurs de langue espagnole d’Espagne
• Vérification que le jeu respecte les lignes directrices des fabricants de consoles
• Rédaction de rapports d’erreurs et de bugs pour améliorer le jeu
• Soumission de suggestions d’amélioration
• Assurance que le jeu fonctionne correctement en recherchant un contenu manquant ou incorrect
• Réalisation de courtes traductions occasionnelles

Qualifications

• Maîtrise de niveau natif de l’espagnol euro...